进退维谷的近义词

　　一、【近义词】

　　进退两难

　　二、【词语注音】

　　jìn tuì wéi gǔ

　　三、【基本词意】

　　无论是进还是退，都是处在困境之中。

　　四、【英文翻译】

　　1.nonplus

　　五、【详细解释】

　　原文

　　《世说新语》译注[南朝宋]·刘义庆：殷仲堪父病虚悸，闻床下蚁动，谓是牛斗。孝武不知是殷公，问仲堪：有一殷，病如此不?仲堪流涕而起曰：“臣进退维谷。”

　　注释

　　①虚悸：(身体)虚弱，心跳微弱。原注说殷父有精神病。

　　②进退维谷：进退两难，这里指不知所措。

　　译文

　　殷仲堪的父亲有病，身体虚弱，心跳微弱，听到床下蚂蚁活动，认为是牛在斗架。晋孝武帝不知道是殷仲堪的父亲，便问殷仲堪：“有一位姓殷的，病情这样这样，是吗?”殷仲堪流着泪站起来回答说：“臣不知说什么好。”

　　六、【拓展延伸】

　　1. 我们处于进退维谷的境地，不知该去还是该留。

　　2. 他都把结婚喜帖发出去了，新娘才说不想结婚。弄得他进退维谷，不知如何是好。

　　3. 卢处境困难，进退维谷，几经考虑，终以人格为重，不应为人收买，而同流合污。

　　4. 有些时候，我们徘徊在进退的边缘，或者又是一中进退维谷的绝境之地。

　　5. 夹在长官与老师之间，他可真是左右为难，进退维谷。

　　6. 在我自己的思想上正感受着一种进退维谷的苦闷。

　　7. 两边都是我不能得罪的人，我如今是首鼠两端，进退维谷。

　　8. 他被敌人逼到了悬崖上，陷入了进退维谷的境地。

　　9. 前有断崖，后有追兵，我军陷入了进退维谷的境地。

　　10. 繁重的学业和沉重的生活压力让我进退维谷。

　　11. 斑羚们发现自己陷入了进退维谷的境地，一片惊慌，胡乱蹿跳。

　　12. 夹在妻子和母亲中间，他常是进退维谷，痛苦不堪。

　　13. 开始，斑羚们发现自己陷入了进退维谷的绝境，一片惊慌，胡乱蹿跳。

　　14. 我独自一人蹲在悬崖峭壁上，进退维谷，不知道怎么办了。

　　15. 我现在的处境犹如陷入泥淖中，进退维谷，非常狼狈。

　　16. 她进退维谷，不知该如何是好。