- 智子疑邻文言文原文及赏析 推荐度:
- 相关推荐
智子疑邻原文
智子疑邻是一个成语典故,这则故事故事通常拿来做交浅不能言深的世故教训。以下是小编为整理的原文,欢迎阅读。
【原文】
智子疑邻
作者:韩非
宋有富人, 天雨墙坏。 其子曰: “不筑, 必将有盗。” 其邻人之父亦云。 暮而果大亡其财, 其家甚智其子, 而疑邻人之父。
【注释】
(1)智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
(2)宋:宋国。
(3)雨:下雨(名词作动词)。
(4)坏:毁坏,损坏。
(5)筑:修补。
(6)盗:偷盗。动词活用作名词。
(7)富人;富裕的`人。
(8)亦云:也这样说。云:说。亦:也。
(9)暮:晚上。
(10)而:无义。表示承接关系。
(11)果:果然。
(12)亡:丢失。
(13)父:(fǔ,第三声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(14)家:家里的人。
(15)甚:很。
(16)而(疑邻人之父):表示转折关系。
【翻译】
宋有富人, 天雨墙坏。 其子曰: “不筑, 必将有盗。” 其邻人之父亦云。 暮而果大亡其财, 其家甚智其子, 而疑邻人之父。
【智子疑邻原文】相关文章:
智子疑邻文言文原文及赏析11-26
涸辙之鲋原文09-26
宁夏歌词原文06-20
社戏原文及赏析07-22
鲁迅的风筝原文10-12
朱自清的《背影》原文09-22
关于《母爱》原文歌词10-12
赤壁赋的原文11-11
孙权劝学原文及翻译02-02
《沁园春·长沙 》原文及赏析09-12