当前位置：CN范文网>英语学习>英语词汇>植树节的英语表达方式

植树节的英语表达方式

时间：2021-02-08 19:41:31 英语词汇我要投稿

有关植树节的英语表达方式

　　导语：寒冷的冬天总算过去了，春天是万物复苏的季节，那就趁着风和日丽的好天气，为大地添加一抹绿意。其实在世界上很多国家都设立了植树节，而且有越来越多的人投入到这一植树造林的活动中去。今天小编就和大家一起分享一下植树节英文表达，一起来看看吧!

有关植树节的英语表达方式

　　植树节英文怎么说

　　Planting Trees Day 植树节

　　很多人都知道Planting Trees Day 是植树节英文表达方式。其实这是一种非正式说法，是一种直译。Arbor Day是植树节正式的说法。

　　In China, Planting Trees Day is on March 12. This special day began in 1979. On that day, people can plant many trees. And if we plant many trees, we must also take care of the trees by watering them until they grow up to be strong. In different countries, Planting Trees Days are on different days.

　　在中国，植树节在03月12日。这特殊日子在1979年开始。在那一天，人们要种许多的树。如果我们种了许多的树木，我们必须照顾好它们，并按时浇水，直到它们茁壮成长。在不同国家，植树节在不同的日子。

　　植树节的由来

　　孙中山先生一生十分重视植树造林。1893年，他《上李鸿章书》的政治文献就提出"中国欲强，必须急兴农学，讲究树艺"。1924年他在广州演讲《三民主义》时反复强调："我们研究到防止水灾和旱灾的根本方法都是要造林植树，要造全国大规模的森林"。1925年，3月 12日，孙中山先生逝世，1928年，为纪念孙中山逝世三周年，举行植树式。以后将3月12日定为植树节。 1979年2月23日，第三届全国人大常委会第六次会议以法律的'形式确定我国的3月12日为植树节。每年3月12日作为植树节还有纪念孙中山先生的意义。

　　Why do the people plant trees? It is very easy. Because they want to protect the environment. There are many people who want to earn the money by only cutting down trees. So more and more trees are cut by them. But kind-hearted people want to protect the environment and make the air clean. So they plant trees as many as they can.

　　为什么人们要植树?这很简单。因为他们想要保卫环境。有许多想要通过砍伐树木来挣钱的人。那样越来越多树被他们砍断。但是善良人们想要保卫环境和使空气变得干净。因此他们尽最大努力的植树。

　　All these actions show that people should pay more attention to the environment. We want to make it better, don’t we? So we must plant more trees to protect the environment.

　　所有这些行动展示人们将去更多的注意环境。我们希望环境变得更好，不是吗?所以我们必须植更多的树来保护环境。