- 元旦新年的英语作文带翻译 推荐度：
- 相关推荐
新年作文英语带翻译（精选10篇）
无论是身处学校还是步入社会，大家都接触过作文吧，借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。那么问题来了，到底应如何写一篇优秀的作文呢？下面是小编整理的新年作文英语带翻译，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
新年作文英语带翻译 篇1
Chinese New Year! We have a lot of interesting things, make our house added a lot of festive mood again!
With brother excited shouts, the curtain of the New Year began in our anticipation. Finally, the New Year, we like a runaway horse foals, at play. During the period of the fun, is also a pile after pile, aftertaste up to now, I also often in stitches, but the most interesting is the "eat melon seeds long head".
Eaten dinner, my sister, I and my brother to get after New Year's money, "than the word" began to play the game. The natural result is bald head lice, obvious. This is brother quit, blubber. At this time, the elder sister so seriously said to the younger brother: "lovely brother, grow taller is a trick. You eat 10 melon seeds, a word is 1 mm tall." "Really?" The age of five brother asked with a grain of salt. "Three elder sister not letter you ask?" Sister handed me a wink. "Of course is true." I hurriedly solemnly chimed in. Brother listened to, "sloped" a loud laugh, and ran to the back room, took out a bag of melon seeds, can't wait to eat up. Brother while taking count: "one, two, three..." After a while, brother, and he begged us to measure his height. I pretend to his sister took out a tape measure to he measured, with one voice said: "a 3 mm high!" This is brother is stronger, desperately up melon seeds. In the evening, the most popular cartoon's younger brother is still in the busy. Mother saw, don't understand to ask: "the active kid today how don't like cartoons?" Brother lifted a red face, and said seriously, "said sister eat 10 seed word is 1 mm tall. The little mom, I have eaten 124, how much did you see my tall?" The people in the room heard this, they all burst into laughter, especially the mother, but also laugh out of breath. Just, clever brother and disorderly open...
翻译：
过年喽!我们家有很多有趣的事，使我们家又增添了许多节日气氛哦!
伴随着弟弟兴奋的叫喊声，新年的帷幕终于在我们的翘首期盼中拉开了。终于过年了，我们像一匹匹脱缰的小马驹，尽情地在玩耍。期间的趣事，也是一桩接着一桩，现在回味起来，我还常常忍俊不禁，但最有趣的要数“吃瓜子长个头了”。
吃过年夜饭，姐姐、我、弟弟拿到压岁钱后，便玩起了“比个字”游戏。结果自然是秃子头上的虱子--明摆着的。这下弟弟不干了，又哭又闹。这时，姐姐故作认真地对弟弟说：“乖弟弟，长高是有诀窍的。你吃10个瓜子，个字就长高1毫米。”“真的?”5岁的弟弟半信半疑地问道。“不信你问三姐?”姐姐说着给我递了个眼色。“当然是真的。”我赶紧一本正经地附和道。弟弟听了，”扑哧“一声笑了，一溜烟地跑到了里屋，拿出一袋瓜子，迫不及待地嗑了起来。弟弟一边嗑一边数：“一、二、三……”过了一会儿，弟弟便央求着我们给他量身高。我与姐姐装模作样地拿出卷尺给他量了量，异口同声地说：“高了3毫米了!”这下弟弟更带劲了，拼命地嗑起瓜子来。晚上，最爱看动画片的.弟弟依旧在忙碌着。妈妈见了，不解地问：“这个好动的小家伙今天怎么不爱看动画片了?”弟弟仰起红扑扑的脸蛋，认真地说道：“姐姐说吃10个瓜子个字就长高1毫米。小妈，我已经吃了124个了，你看我长高了多少?”屋子里的人听了，全都哄堂大笑起来，尤其是妈妈，更是笑得喘不过气来。只是，聪明的弟弟又闹开了……
新年作文英语带翻译 篇2
This year's Spring Festival can be fun, I ate a delicious reunion dinner, also put the beautiful fireworks.
The day before the New Year's eve, my father, mother, grandfather, grandmother, grandmother, brother and I go to a special dinner. A into our booking rooms, and then saw a full table of dishes, have corn Fried crab, north dumplings, steamed bass, sesame cashew walnuts, spicy, salty bolts... My favorite is Fried corn steamed crabs and sea bass. Fried crab in red crabs and corn yellow corn at would make one's mouth water, smell, wow! So sweet! Crab entrance feel salty, with his mouth will have a lot of meat were took off, slippery, soft. Steamed perch above there are a lot of black and red sauce, a thick soy sauce and salivary into the corner to corner with sweet-smelling, a clamp a tear with chopsticks, there is a big piece of fish caught down, into his mouth feel very tender, swallow after feeling like a stream of heat flow into the belly. When having a meal, we also to propose a toast to each other. I went to give you a toast with juice wish everyone healthy and everything goes well, happy New Year!
My mother and I go to buy a lot of fireworks, one of my favorite is "dragon in the day" and "gun". "Dragon in the day" is one of about 120 cm tall, about 10 cm in diameter of the cylinder. I put big cylinder into the sand, a lit the fuse and run away, lead "Zi Zi" burn, after a few seconds, a sound "bang", a fireworks, washed up on the day after the explosion, the air blossom out a huge colourful flower, then, and many other flowers blooming in the sky, I got no mess! "Sling gun" is also very fun. I put it when grenades, a swing, a floor, 1 of "pa" exploded, the ground is white powder. I will continuously "sling gun" throw out, listen to "pa, pa, pa... Voice, blowing the ground out of the small depressions, is really bad!
In the New Year I had a very happy!
翻译：
今年的春节可好玩了，我吃了好吃的团年饭，还放了美丽的烟花。
除夕的前一天，爸爸、妈妈、爷爷、奶奶、姥姥、弟弟和我一起去吃团年饭。一进入我们预定的包间，就看见了满桌子的菜肴，有玉米炒螃蟹、北方水饺、清蒸鲈鱼、芝麻腰果、咸核桃、香辣耳片……我最喜欢的是玉米炒螃蟹和清蒸鲈鱼。玉米炒螃蟹中红红的螃蟹和黄黄的玉米一看就让人流口水，闻了一下，哇!好香啊!螃蟹入口感觉咸咸的，用嘴一抿就有很多肉被抿了下来，滑滑的.、软软的。清蒸鲈鱼上面有很多黑红色的酱油，一股浓浓的酱油香味扑鼻而唾入，用筷子一夹一撕，就有一大块鱼肉被夹了下来，放进嘴里感觉非常细嫩，吞下去之后感觉像一股热流进入肚子。吃饭时，我们还互相敬酒。我端着果汁去给大家敬酒，祝福每个人健健康康、万事如意、新年快乐!
我和妈妈一起去买了很多烟花，其中我最喜欢的是“飞龙在天”和“甩炮”。“飞龙在天”是一个高约120厘米，直径约为10厘米的大圆筒。我把大圆筒插进沙土之中，一点燃了引线就跑开了，引线“嗞嗞”地燃烧，过了几秒钟，“轰”地一声响，一个烟花冲上了天，发出爆炸声后，在空中绽放出了一朵巨大的五颜六色的花，紧接着，又在天上绽放了很多支花，看得我眼花了乱!“甩炮”也很好玩。我把它当手榴弹，一甩、一落地，“啪”的一声爆炸了，地上还有白色粉末。我又连续将“甩炮”扔出去，只听“啪、啪、啪……”的声音，居然把地面炸出了小小的凹坑，真是厉害啊!
新年里我过得好快活啊!
新年作文英语带翻译 篇3
The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
译文：
新年，新年，是我们大家最重要的节日。所有的家庭成员在新年前夕都会聚在一起吃大餐。同时，大家互相庆祝。大约12点左右，一些家长和孩子们点燃了饼干，整个天空点亮了。我们可能会兴奋地看烟花，真是太忙了！
在一年的初期，很多老年人起得很早，他们坚持逆转的'傅夫或挂在前门的一些对联。有些房子的窗户粘在红纸上。
中国新年持续十五天。所以在十五天里，我们总是挨家挨户拜访亲戚。当时，孩子们是最快乐的，因为他们可以从父母，祖父母，叔叔，阿姨等等得到许多红包。农历新年的最后一天是另一个节日。它命名元宵节。
所以中国的新年即将结束。
新年作文英语带翻译 篇4
The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year, during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school, and shops are closed.
Several days before the new year, people begin to prepare. Farmers kill pigs, sheep, cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables. Houses are cleaned; coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year, each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.
译文：
农历新年是中国人民的盛事。它持续大约一年的前四天，在此期间人们除了值班的'工人以外不工作。学生不上学，商店关门。
新年的前几天，人们开始准备。农民宰杀猪、羊、公鸡和母鸡。城市居民买肉、鱼和蔬菜。房子干净，春联贴在门上。门口挂着五颜六色的灯笼。
在新的一年的前夕，每个家庭成员聚在一起吃团圆饭。饭后，他们看电视，直到时钟十二点。然后每个家庭都会放上长长的小爆竹和其他的火制品来迎接新年。在新年的第一天，几乎每个人都穿着自己最好的衣服。当人们在路上相遇时，他们对彼此说“新年快乐”。亲友们拜年，互赠礼物。孩子们沉迷于游戏中。
新年作文英语带翻译 篇5
Chinese New Year is coming and my family is very busy. It‘s because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.
First, will make a big New Year meal. Second, we will make “Good-luck wishes.” Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.
Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.
译文：
中国新年快到了，我的家人很忙。因为中国新年是非常特殊和重要的。我们必须准备许多特别的东西为这个节日做准备。
首先，将新年大餐。第二，我们将“好运的`祝福。“第三，我们会放鞭炮。新年饭是美味的，我们认为吃一些会带给我们好运。很久以前，中国人认为红色可以给我们带来好运。我们放鞭炮吓鬼了。
中国新年是学生之间很受欢迎。因为我们可以有很长的节日快乐。
新年作文英语带翻译 篇6
The Chinese New Year has a great history. In our past, people lived in an agricultural society and worked all year long. They only took a break after the harvest and before the planting of seeds. This happens to coincide with the beginning of the lunar New Year.
The Chinese New Year is very similar to the Western one, rich in traditions, folklores and rituals. It has been said that it is a combination of the Western Thanksgiving, Christmas and New Year. This is hardly an exaggeration!
The origin of the Chinese New Year itself is centuries old - in fact, too old to actually be traced. It is popularly recognized as the Spring Festival and celebrations last 15 days.
Preparations tend to begin a month before the date of the Chinese New Year (similar to a Western Christmas). During this time people start buying presents, decoration materials, food and clothing. A huge clean-up gets underway days before the New Year, when Chinese houses are cleaned from top to bottom. This ritual is supposed to sweep away all traces of bad luck. Doors and windowpanes are often given a new coat of paint, usually red, then decorated with paper cuts and couplets with themes such as happiness, wealth and longevity printed on them.
The end of the New Year is marked by the Festival of Lanterns, which is a celebration with singing, dancing and lantern shows.
At the Festival, all traditions are honored. The predominant colors are red and gold. "Good Wish" banners are hung from the ceilings and walls. The "God of Fortune" is there to give Hong Baos. Lion dancers perform on stage continuously. Visitors take home plants and flowers symbolizing good luck. An array of New Years specialty food is available in the Food Market. Visitors purchase new clothing, shoes and pottery at the Market Fair. Bargaining for the best deal is commonplace!
译文：
中国农历新年有着悠久的历史。在过去，人们生活在一个农业社会里，工作了一整年。他们只是在收获之后和播种之前休息一下。这恰好与农历新年的开始相吻合。
中国农历新年与西方非常相似，有着丰富的传统，民间传说和仪式。据说这是西方感恩节，圣诞节和新年的结合。这并不夸张！
中国农历新年的起源本身就已经有几百年的历史了 - 实际上，太旧了，实际上并没有被追溯到。这是公认的过去15天的新年和庆祝活动。
筹备工作通常在农历新年前一个月开始（类似于西方的圣诞节）。在此期间，人们开始购买礼物，装饰材料，食物和衣服。新年前的一天，中国的房子被上下清理，大量的清理工作正在进行。这个仪式应该扫除所有不幸运的痕迹。门窗通常会涂上一层新的油漆，通常是红色的'，然后用剪纸和对联装饰，上面印有幸福，财富和长寿等主题。
新年的最后是灯节，这是一个有歌舞，彩灯表演的庆祝活动。
在节日期间，所有的传统是荣幸的。主要颜色是红色和金色。“好愿望”的横幅悬挂在天花板和墙壁上。“财神”在那里给洪宝。狮子舞者不断在舞台上表演。游客带回家象征好运的植物和花朵。食品市场提供一系列新年特色食品。游客在市集上购买新衣，鞋和陶器。为最好的交易讨价还价是司空见惯的！
新年作文英语带翻译 篇7
The Spring Festival, Chinese New Year, is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock, some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents, grandparents, uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
译文：
春节，中国新年，是我们大家最重要的节日。所有的家庭成员都得到新大吃一顿。同时，大家互相庆祝。大约十二点，一些家长和孩子们放鞭炮，天空是明亮的。我们可以兴奋地看烟花！
在一年的'第一个清晨，许多老年人早早起床，贴上颠倒的礼物，或在前门挂上对联。一些房子的窗户上贴上红纸。
中国新年持续十五天。所以在这十五天里，我们总是登门拜访我们的亲戚。那时，孩子们最快乐，因为他们可以从父母、祖父母、叔叔、阿姨那里得到很多红包。春节的最后一天是另一个节日。它把元宵节命名为元宵节。
所以中国新年就要到了。
新年作文英语带翻译 篇8
New Year is coming.We have some resolutions to improve ourselves.
Linda is going to take up playing the violin.She will join the violin club and practice it.She also wants to keep healthy.So she will eat more fruit and vegetables.Tom’s resolutions are making more money and making the soccer team.To do those,he wants to get a part-time job and practice soccer every day.I have some resolutions,too.I will get better grades.So I will study more hard to do that.
I think I can keep the promises and improve myself.
新的一年到来了。我们下定决心要提高自己。
琳达准备带上拉小提琴。她将加入小提琴俱乐部去练习拉小提琴。她还想保持健康。所以她会吃更多的水果和蔬菜。汤姆的.决心是赚更多的钱和建立足球队。为了做这些，他想找一份兼职工作和每天练习足球。我也有一些决心。我会取得更好的成绩。所以我会更加努力学习去实现它。
我想我能遵守承诺并且提高自己。
新年作文英语带翻译 篇9
New Year‘s Day is one of important days for many people in the world during the year. Most people spend the New Year‘s Day in hotels. January 1st is considered as the New Year‘s Day. Most companies, shops, school, and government offices are closed during that time. People prepare for New Year‘s Day from late December. First, people spend a few days to clean their houses completely. Some families then put up some new painting from November to be sent in January. The New Year‘s meal is also prepared from the end of December. During the New Year‘s Day, people usually do not cook and relax at home. On New Year‘s Eve, it is common to have a bag dinner with family members or friends at home or in hotels and hear bells which informs us of the coming New Year. On New Year‘s Day, people greet each other. Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health through out the New Year. Children are busy with getting the gifts from their parents and relatives.
新年是世界上许多人在一年中的重要日子之一。大多数人在新年的时候都住在酒店里。1月1日被认为是新年的日子。大多数公司、商店、学校和政府部门在这段时间内都关闭了。人们从12月底开始为新年做准备。首先，人们要花几天时间彻底打扫他们的房子。一些家庭从11月起开始创作新画，将于明年1月寄出。新年大餐也从12月底就准备好了。在新的一年里，人们通常不会在家做饭和放松。除夕之夜，与家人或朋友在家里或酒店共进晚餐，并听到钟声提醒我们即将到来的`新年，这是很平常的事。在新的一年里，人们互相问候。一些人穿上新外套，到寺庙去祈祷新年的快乐和健康。孩子们正忙着从父母和亲戚那里得到礼物。
新年作文英语带翻译 篇10
Modern folk custom on the Spring Festival also known as the Chinese New Year's day. In fact, the origin of the year and the Spring Festival is different.
So "in" how to? There are two main types of folk parlance: a said that in ancient times, there is a fierce monster called "nian", every month, 20, conjure up from village, foraging human flesh, kill. A lunar month of 30 in the evening, "year" in a village, just have two children in the bull whip. "Year" suddenly heard air ring snapped BianSheng, frighten the run. He went to another village and took a look at the door with a bright red dress, it does not know what clothes is, frighten hurriedly turned away. Later it came to a village, in a family home in a look, see bright lights inside, a little dizzy, it had to slip, with tail again. People thus razor or the "year" is afraid, afraid of red, afraid of light weaknesses, then think of many methods against it, then gradually evolved into today's Chinese New Year customs.
Another argument is that the evidences in ancient China, put the word "year" wo department, with grain, good good harvest. As GuHe is generally a cooked in a year. So "nian" was extended to the old name.
现代民间习惯上把春节又叫做过年。其实，年和春节的起源是不同的。
那么“年”究竟是怎么来的'呢?民间主要有两种说法：一种说的是，古时候，有一种叫做“年”的凶猛怪物，每到腊月二十，变出窜村挨户，觅食人肉，残杀生灵。有一个腊月三十的晚上，“年”到了一个村庄，正好有两个孩子在比赛牛鞭子。“年”突然听到半空中响起了啪啪的鞭声，吓得望风而逃。他窜到另一个村庄，又迎头望到了一家门口晒着一件大红衣服，它不知道衣服是什么东西，吓得赶紧掉头逃跑。后来它又到了一个村庄，朝一户人家门里一瞧，只见里面灯火辉煌，刺得它头昏眼花，只好又夹着尾巴溜了。人们由此摸准了“年”有怕响、怕红，怕光的弱点，便想到许多抵御它的方法，于是逐渐演化成今天过年的风俗。
另一种说法是，我国古代的字书把“年”字放在禾部，以禾风调雨顺，五谷丰登。由于谷禾一般都是一年一熟。所以“年”便被引申为岁名了。
【新年作文英语带翻译】相关文章：
英语日记带翻译03-01
关于新年的初二英语日记带翻译06-20
【精】英语日记带翻译06-20
★小学英语日记带翻译06-21
知了英语日记带翻译06-21
英语日记带翻译：泡面06-25
英语周记带翻译02-23
送客户的新年元旦英语祝福语带翻译12-30